Im Pumpenbereich zeigt Tsurumi das wohl leistungsstärkste Aggregat der Messe GaLaBau: Die neue TBA läuft autonom mit Diesel und bewegt stündlich bis zu 475.000 Liter Schmutz- oder Abwasser. Einige Nummern kleiner, dafür universeller, sind die anderen gezeigten Modelle der Japaner in Halle 7, Stand 238. Die schwere Baupumpe TBA präsentiert der Weltmarktführer erstmals auf der GaLaBau. Von ihr gibt es zwei Versionen. Die stärkere 6TBA80D475 pumpt mit einer Leistung von bis zu 475 m³/h: Genug, um ein Olympia-Schwimmbecken in fünf Stunden zu füllen. Das Wasser wird dabei mit bis zu vier Metern pro Sekunde durch die Leitung gedrückt, wobei Feststoffe bis 80 mm Durchmesser mühelos mitgenommen werden. Ein Vierzylinder-Dieselmotor mit 37 kW treibt die Pumpe mit 37 m maximaler Förderhöhe an. Der Kraftstofftank mit 300 Litern reicht im Volllastbetrieb für etwa 30 Betriebsstunden.
Dank gutem Schallschutz beträgt der Lärmpegel nur etwa 61 dB(A) in zehn Metern Entfernung. Kompakt verpackt ist alles in einer Box mit 2,5 x 1,0 m Stellfläche bei rund 1,6 m Höhe. Durch Staplertaschen und Lasthaken ist die Einheit gut beweglich. Typisch für Tsurumi ist die Modulbauweise und leichte Zugänglichkeit der Subsysteme. Die kleinere 4TAB82D135 fördert bis zu 135 m³/h, ist dafür aber 500 kg leichter, kompakter und sparsamer: Ihr Einzylinder-Motor mit 5 kW läuft 140 Stunden mit einer Tankfüllung (220 ltr).
Bei den handlichen elektrischen Modellen zeigt Tsurumi mit der KTZ eine der wohl universellsten Pumpenlösungen ihrer Art. Bei 13 Varianten mit Fördermengen bis 2440 l/min dürften GaLaBauer recht schnell das am besten geeignete Gerät für Regen-, Sand- und Grundwasser finden. Die KTZ wird (nicht nur) im unteren Leistungsbereich durch die Serien KTV und HS abgerundet: Bei Trockengewichten ab 11,5 kg eine leichte Alternative. Bei der ebenfalls gezeigten LB-Serie hat Tsurumi eine Niveaureglung integriert. Damit steuert sich die Pumpe selbst, um den gewünschten Pegelstand zu halten und Strom zu sparen. Soll das Restwasser von ebenen Flächen abgezogen werden, ist die LSC das Mittel der Wahl: Sie nimmt Wasser bis 1 mm Restpegel auf und lässt es dank Rückschlagventil auch nicht wieder zurücklaufen. Durch technische Finessen wie dem patentierten Ölverteiler erreichen Tsurumi-Pumpen enorm lange Standzeiten, zumal sie selbst im heiklen Trockenlauf durchhalten.
Kraftpaket: Die neuen dieselgetriebenen Schmutz- und Abwasserpumpen der TBA-Serie von Tsurumi zählen zu den leistungsstärksten ihrer Art.
Fotos: Tsurumi
|
